Komunikat dla Rolników dotyczący identyfikacji i rejestracji zwierząt
- Szczegóły
- Gmina Turobin
- Odsłony: 1461
Przypominamy, że posiadacz zwierzęcia gospodarskiego (bydła, owiec, kóz i świń)
zobowiązany jest do dokonania spisu zwierząt przebywających w siedzibie stada - co najmniej raz na dwanaście
miesięcy, nie później jednak niż do dnia 31 grudnia.
Ustalone podczas spisu: liczba i numery identyfikacyjne tych zwierząt
posiadacz zwierząt przekazuje
Kierownikowi Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
w Biłgoraju
w terminie 7 dni od dnia dokonania tego spisu i umieszcza w księgach rejestracji.
Informacja o przydatności wody do spożycia
- Szczegóły
- Odsłony: 1519
Wójt Gminy Turobin na podstawie decyzji Państwowego Powiatowego Inspektoratu Sanitarnego w Biłgoraju z dnia 17.11.2017r.
Nr. ONS – HK.721/33/17 stwierdza przydatność wody do spożycia przez
ludzi z wodociągu zbiorowego zaopatrzenia GRÓDKI, odwołując tym samym zakaz spożycia wody z ww. wodociągu.
WODA JEST ZDATNA DO SPOŻYCIA !!!
Dla Niepodległej – relacja z obchodów Święta Odzyskania Niepodległości
- Szczegóły
- Gmina Turobin
- Odsłony: 2277
11 Listopada świętowaliśmy uroczystość 99 rocznicy Odzyskania Niepodległości przez Polskę po ponad stuletniej niewoli. W tym okresie zaborcy starali się wszelkimi sposobami zniszczyć, już nie kraj, bo ten podzielili między siebie ale zniszczyć naród.
Niech odblask stanie się elementem naszego ubioru, który ratuje nam życie.
- Szczegóły
- Gmina Turobin
- Odsłony: 2225
Codziennie w Polsce dochodzi do wielu wypadków drogowych z udziałem pieszych. Do dwóch tragicznych zdarzeń doszło wczoraj wieczorem na drogach województwa lubelskiego. W obu wypadkach zginęli piesi, którzy zostali potrąceni przez kierowców. Ofiary nie posiadały elementów odblaskowych.
Dzień już jest coraz krótszy i szybciej zapada zmrok, jak co roku przypominamy o obowiązku posiadania elementów odblaskowych przez pieszych poruszających się po zmroku po drodze poza obszarem zabudowanym.
Przypominamy: od 31 sierpnia 2014 r. każdy pieszy, który porusza się po zmierzchu po drodze poza obszarem zabudowanym, musi mieć odblask umieszczony w sposób widoczny dla kierujących. Za brak elementu odblaskowego grozi mandat karny w wysokości 100 złotych.
Rajd Rowerowy "ŚLADAMI TURA" - relacja
- Szczegóły
- Gmina Turobin
- Odsłony: 1878
Niedzielny poranek 15 października 2017 r. Organizatorzy I Rajdu Rowerowego „Śladami Tura” z nadzieją i niepokojem patrzyli w niebo, ale widok opadającej mgły, a może raczej delikatnej mżawki, wzbudzał coraz większy niepokój. Rozpoczęcie rajdu stawało pod znakiem zapytania. Jednak około godziny 10:30 grupa najbardziej wytrwałych osób zaczęła gromadzić się przed budynkiem Urzędu. Coraz szybsze ruchy chmur oraz zanikająca mgła ukazują przerwy na zachmurzonym niebie, przez które nieśmiało przebijały się promienie słońca. Uczestnicy wpisali się na listę, odebrali opaski odblaskowe oraz prowiant na drogę: wodę i baton dla podtrzymania energii podczas pokonywanych kilometrów. Zbliżała się godzina 11.00 wszyscy ustawili się do wspólnego zdjęcia przed Urzędem, po czym wystartowali w kierunku Przedmieścia Szczebrzeszyńskiego. Tempo jazdy dostosowane było tak, aby wszyscy nadążali oraz nie było żadnych problemów. Oczywiście zostały zachowane wszystkie przepisy ruchu drogowego. Po przejechaniu przez Przedmieście Szczebrzeszyńskie rajd skierował się w kierunku Czernięcina. Cześć trasy przebiegała droga wojewódzką nr 848, następnie drogami gminnymi przez Czernięcin Główny, oraz Czernięcin Poduchowny. W międzyczasie dołączyła grupa z Żurawia. Kolejnym punktem na trasie był Gaj Czernięciński skąd kolumna rowerowa udała się w kierunku Wólki Czernięcińskiej.
Warunki pogodowe poprawiły się. Podczas krótkiego postoju uzgodniono wspólnie zmianę trasy na znacznie trudniejszą przez Podlesie i Gilów w kierunku Gródek. Następnie tzw. „Dychawicą” czyli drogą gminna pomiędzy Gródkami a Załawczem wszyscy dotarli do mety rajdu, gdzie na uczestników czekał gorący poczęstunek – pyszne kiełbaski pieczone nad ogniskiem.
Odpowiadając na zapotrzebowanie mieszkańców gminy Turobin w obszarze kształtowania postaw prozdrowotnych, w tym rekreacji i rozrywki już dziś sygnalizujemy i zapraszamy na otwarcie sezony rowerowego w kwietniu 2018 r. i II Rajd Rowerowy Gminy Turobin.
Gratulujemy uczestnikom wytrwałości zwłaszcza najmłodszym (6 lat) i najstarszym (80 lat). dziękujemy za zrozumienie i wsparcie. Serdeczne podziękowania kierujemy również dla Sołtysa wsi Załawcze pana Tadeusza Szumskiego, za wszelka pomoc.
Do zobaczenia na starcie przyszłorocznego rajdu.
Powiatowy Dzień Twórcy Kultury 2017
- Szczegóły
- Gmina Turobin
- Odsłony: 1535
8 października 2017 r. w Biłgorajskim Domu Kultury odbyło sie spotkanie twórców kultury z terenu powiatu biłgorajskiego podczas Powiatowego Dnia Twórcy Kultury. Mimo że uroczystość jest organizowana od wielu lat, niedzielne spotkanie przybrało inną od dotychczasowej formę, gdyż połączono ją z Festiwalem Piosenki Ludowej.
Każdego roku placówki kultury z terenu powiatu wyznaczają do wyróżnienia osoby bądź zespoły szczególnie aktywne w obszarze krzewienia kultury, kultywowania tradycji i zwyczajów, szczególnych osiągnięć artsytycznych.
W tym roku gminę Turobin reprezentowało Koło Gospodyń Wiejskich z Czernięcina Głównego. Zespół wziął też udział w festiwalu, podczas którego wykonał dwa utwory: Szła przez las i Od wioseczki do wioseczki, przy akompaniamencie Kapeli Turobińskiej.
Wyróżnieni otrzymali pamiątkowe statuetki (Powiatowy Dzień Twórcy Kultury 2017), dyplomy okolicznościowe oraz książki o bogactwie przyrody powiatu biłgorajskiego. Natomiast uczestnicy festiwalu również otrzymali nagrody, pamiątkowe statuetki i dyplomy.
